Avis de confidentialité
Dernière mise à jour : octobre 2026
Qui nous sommes
Les P'tits Génies Francophones, Ingersoll (Ontario), offre des ateliers de robotique, de programmation et de sciences en français aux enfants. Pour toute question sur vos renseignements : info@lesptitsgeniesfrancophones.ca.
Ce que nous recueillons
- Parents : nom, courriel, téléphone (et numéro d'urgence), adresse, personnes autorisées à venir chercher l'enfant.
- Enfants : prénom, âge, programme, présences, progrès, et — seulement si vous les fournissez — allergies, médicaments ou besoins particuliers, afin d'assurer leur sécurité.
- Paiements : historique de facturation. Les numéros de carte sont traités par notre prestataire de paiement et ne sont jamais conservés par nous.
- Formulaires du site : les renseignements que vous saisissez (demande d'essai, contact).
Pourquoi
Inscrire et suivre votre enfant, vous joindre (horaires, absences, factures, sécurité), facturer, et améliorer nos services. Nous n'utilisons pas vos renseignements pour de la publicité et nous ne les vendons pas.
Photos et vidéos
Nous ne publions aucune photo ni vidéo permettant d'identifier un enfant sans une autorisation écrite distincte, donnée par le parent ou tuteur, que vous pouvez retirer en tout temps dans votre espace parent. Les séances ne sont pas enregistrées.
Avec qui nous partageons
- L'enseignant responsable du groupe de votre enfant (renseignements nécessaires à la séance, y compris les informations de santé fournies et les personnes autorisées).
- Les prestataires qui nous aident à fonctionner : paiement en ligne, envoi de courriels et, s'il est activé, de messages texte, hébergement.
- Les autorités, lorsque la loi l'exige ou en cas d'urgence pour la sécurité d'un enfant.
Combien de temps
Les dossiers sont conservés tant que le compte est actif, puis le temps requis pour la facturation et les obligations légales. Les demandes du formulaire d'essai sont supprimées après 24 mois. Des copies de sauvegarde chiffrées ou protégées sont conservées au plus quelques semaines.
Sécurité
Accès limité selon le rôle (parent, enseignant, administration), mots de passe protégés, double authentification pour l'administration et journal des actions de l'administration.
Vos droits
Vous pouvez demander d'accéder à vos renseignements, de les corriger, de retirer votre consentement ou de faire supprimer votre dossier en nous écrivant à l'adresse ci-dessus. Vous pouvez aussi vous désabonner des messages non essentiels par le lien présent dans nos courriels. Vous pouvez porter plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada.
Témoins (cookies)
Nous utilisons uniquement un témoin de session nécessaire pour garder votre connexion active. Aucun témoin publicitaire.